Evik, a Kíváncsi
Evik, the Curious Soapmaker
A unique approach in soap making! Our young researcher living in Switzerland loves slippery experiments ... !:) I am glad that I came across Evik, I liked her work so much (you can check out here: http://curious-soapmaker.com/) I wrote her immediately to see if she feels like some interactive soaping. Because she is really the Curious Soapmaker, she does not refute that name, with great joy sent us this brief introduction, here it is:
Szappanok egyedi megközelítésben! A Svájcban élő fiatal kutatónk szereti a sikamlós kísérleteket…!:) Örülök, hogy rábukkantam Evikre, s annyira megtetszett amit csinál (nézd meg te is itt: http://curious-soapmaker.com/ ), hogy rögtön írtam is neki, hátha van kedve a jövőben egy kis interaktív szappanozáshoz. Mivel ő a kíváncsi szappankészítő, hát nem is cáfolt rá erre a névre, nagy örömmel küldte el nekünk ezt a rövidke bemutatkozást, íme:
This is me...
Ez itt én vagyok...
- Evik, the Curious soapmaker (and cosmetics maker!) with my precious soaps (photo: My Precious...:)). Soaping has been my pleasure for almost 3 years. On one side, I take it seriously and perform half scientific experiments on different aspects of soapmaking (see my 100% one oil soap experiment!), and then I go completely crazy and try to saponify crazy stuff like whipping cream or avocado.
- Evik, a Kíváncsi Szappankészítő (és házikozmetikum gyártó) a kedves szappankáimmal (megjegyzés: a fotónak a „Drrrágaság” címet adta :)). Mintegy 3 éve készítek szappanokat nagy örömmel. Egyrészről igen komolyan veszem és félig-meddig tudományos kísérleteket folytatok (lásd például a 100 %-ban egy-egy olajfajtából készült szappansorozatomat), majd elkap a hév és mindenféle őrült dologba kezdek, mint például a habtejszín, vagy az avokádó elszappanosítása.
Then I feel very warm and make nice soaps for family and friends and if I do not stop, I finish with something like After eight praline soap with peppermint filling.
Amikor nagyon belemelegszem a dologba remek darabok kerülnek ki a kezem alól a család és a barátok örömére, s ha ilyenkor abba nem hagyom, akkor születnek az olyasmik, mint az „After Eight” praliné szappan borsmenta töltelékkel.
In any case, I am doomed to soapmaking, there is no way back...lucky me! :)
Let long live your bar of soap!
Annyi bizonyos: a szappankészítés lett a végzetem… mily szerencsés fordulat!:)
Engedd te is bő lére a szappanod!
Evik